О лекции
В День Святого Патрика, покровителя Ирландии, который, по преданию, принес христианство в страну, поговорим о богах, духах, существах, в которых верили и продолжали верить и после принятия католицизма ирландцы. Узнаем о том, чего мы не знаем про ирландских богов, а также вдумаемся в то, кто они на самом деле такие.

Ирландская культура — одна из старейших в Европе, и невероятно богата гуманитарно, богаче едва ли не любой культуры, не считая античной. А великие ирландские писатели (среди них пять нобелевских лауреатов, кстати) очень любили собирать и пересказывать ирландский фольклор и эпос. Обсудим самые яркие и самобытные истории о дивных, банши, мэрроу, лепреконах и фэйри с одной из главных знатоков всего ирландского — писательницей, издательницей, переводчицей Шаши Мартыновой.

О спикере
Шаши Мартынова — переводчик, редактор, поэтесса, сооснователь книжного пространства и издательства «Додо Пресс», в прошлом — главный редактор издательства «Лайвбук», автор нескольких прозаических книг и поэтических сборников. Многократный номинант переводческой премии «Мастер», лауреат Переводческой премии Норы Галь (2019), премии Андрея Белого, финалист премии «Ясная Поляна» (2016). Шаши – одна из главных переводчиков ирландской литературы в России, создатель канала «Внутренняя Ирландия».

О проекте
Бесплатная лекция от проекта  «Страдариум от Страдающего Средневековья» — онлайн-курсы по гуманитарным наукам

Время лекции
19:30 по московскому времени